R8での日本語入力 Studio MOMO [link] のほうで冨士氏が書き込んでましたが、Mac OS X 10.2環境でR8での日本語入力できないというバグがあるそうです。
うちも最初できてたんですが、何かのきっかけで急にできなくなりました。いろいろいぢってたら1回だけできるようになったんですが、またダメに。。。
アップデータ待ちですね。